دعم لغوي ومستندي لتأسيس شركة في تركيا لـ المملكة العربية السعودية

دعم ترجمة ومستندات تأسيس شركة في تركيا لعملاء المملكة العربية السعودية

في ملف تأسيس شركة في تركيا المرتبط بـ المملكة العربية السعودية، أول سؤال مهم هو: ما المعاملة المطلوبة في تركيا ومن سيستلم الوثائق؟

في الملف السعودي نبدأ بالغرض: نشاط تجاري أو استثماري، دراسة، صحة، عقار أو معاملة شخصية. ثم نختار فقط الوثائق التي تخدم هذا الغرض ونحدد ما يحتاج منها إلى ترجمة. وفي خدمة turkiyede sirket kurma danismanligi نطبق هذا المبدأ على المستندات الخاصة بهذه المعاملة، مع إبقاء قرار القبول أو النتيجة لدى الجهة المختصة.

ما الذي نراجعه معك؟

• دعم التواصل اللغوي مع المحاسب أو المحامي أو الجهة المعنية
• ترجمة جوازات السفر والوكالات والوثائق الأجنبية
• مراجعة أسماء المؤسسين والشركة والنشاط
• تنظيم مستندات التأسيس والسجل

بعد استلام نسخة واضحة نحدد نطاق الترجمة أولاً، ثم نوضح إن كان هناك سؤال يجب توجيهه إلى الجهة الرسمية قبل بدء العمل.

الوثائق والترجمة

لا نفترض أن كل وثيقة من المملكة العربية السعودية تحتاج إلى نفس نوع التصديق؛ المطلوب يتبع نوع الوثيقة والجهة التي ستستخدمها في تركيا.

الترجمة المحلفة، الكاتب بالعدل، الأبوستيل أو التصديق القنصلي ليست إجراءً واحداً؛ نوضح الفرق ونبني العمل على طلب الجهة التي ستستلم الوثيقة.

ما حدود الخدمة؟

نساعد في الترجمة والتنسيق المستندي ولا نستبدل المحاسب أو المحامي أو المستشار الضريبي المرخّص.

أسئلة شائعة