Japonca tercümede uzmanlık ve terminoloji
Japonca belgelerde kişi adları, kurum adları, tarih biçimleri ve resmi ifadeler hedef ülkenin kullanımına göre kontrol edilir. Hukuki, akademik, ticari ve kişisel belgelerde alan terminolojisi korunur.
Hangi belgeler çevrilebilir?
Pasaport, kimlik, diploma, transkript, nüfus kayıt örneği, mahkeme kararı, vekâletname, sözleşme ve şirket belgeleri için yeminli tercüme hazırlanabilir. Noter ve apostil ihtiyacı belgenin kullanılacağı kuruma göre ayrıca değerlendirilir.