Nüfus Kayıt Örneği tercümesi, resmi başvurularda kurumların talep ettiği formatta hazırlanması gereken bir çeviri işlemidir. Gaziantep merkezli yeminli tercüme büromuz; nüfus kayıt örneği için yeminli tercüme ve talep hâlinde noter onaylı tercüme hizmeti sunar.
Hangi İşlemlerde Gerekir?
Aile birleşimi
Konsolosluk işlemleri
Vatandaşlık başvuruları
Oturum başvuruları
Resmi dosya tamamlamaları
Süreç Nasıl İlerler?
Belge görselini WhatsApp üzerinden gönderin (ön inceleme).
İstenen ülke/kurum şartına göre yeminli veya noter onaylı format belirlenir.
Çeviri hazırlanır, kontrol edilir ve onay süreci tamamlanır.
Teslim (dijital/elden/kargo) yapılır.
Dikkat Edilmesi Gerekenler
Aile bireyleri ve açıklamalar kısmı eksiksiz çevrilmelidir.
Adres ve medeni hâl gibi alanlar doğru terimlerle aktarılır.
Belgede çok satırlı açıklamalar varsa anlam kaybı olmadan çevrilir.
Sık Sorulan Sorular
Tam tekmil mi gerekli?
Birçok başvuruda tam tekmil istenir; kurum talebine göre hareket edilir.